设为首页收藏本站联系我们
登录 立即注册 找回密码 用其他账号登陆 快捷导航 切换风格

都昌网

资迅
资迅
生活
生活
娱乐
娱乐
互动
互动
都昌网»社区 › 聚焦都昌 › 都昌资讯 › 《都昌俚语》举行首发式，听音、释义…亲切而熟悉的乡音 ...

《都昌俚语》举行首发式，听音、释义…亲切而熟悉的乡音！ [复制链接]

qrcode

都昌话配音 释义音 释义音法师 四音释义 释义音书法

查看: 19897 | 回复: 9

都昌新事件VIP认证 交友认证
发表于: 2018-2-2 08:15:33 | 只看该作者 |只看大图 |正序浏览
楼主

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

1月31日，由雷道彩、雷芹、雷声父女（子）所著的《都昌俚语》举行首发仪式。



该书收录并注释都昌方言俚语1800条，列举了例句，方便读者了解俚语的使用。作者还对所有俚语例句逐条录了音，以这一独特方式将方言俚语原汁原味地呈现给读者。



想知道书里内容有“么得噶”，

一起来听，一起品读。

熬糖吊酒，充不得老手

熬糖吊酒，充不得老手

字面义：熬糖、做酒都是技术活，不要随便充当老手。

喻意：随时有新情况出现，不要犯经验主义。

例句：“里只位置土质不行，你施工要注意些��哈。熬糖吊酒，充不得老手，千万莫失��招戒（出了差错）咧。”

八十岁����学绣花


八十岁����学绣花

字面义：八十多岁的老奶奶开始学绣花，����：奶奶，下同。

喻意：学习的时间已经迟了。也有年纪太大了，学不会新鲜事物的意思。

例句：“我只崽给我买��只里个好手机，可怜我不会用，八十岁����学绣花，学不熟咯。”


粑印��磕下来个


粑印��磕下来个

字面义：用粑模子印出来的。粑印��：做粑用的模子。

喻意：一模一样。

例句：“嫂哇！你一对双胞胎女，我到恳��都分不清哪是老大，哪是老细，跟粑印��磕下来样个。”

注：作者系都昌阳峰乡人，本书的编写是以阳峰口音为准，因此录音也采用了阳峰一带口音。

来源：综合都昌热线网、网络等



25098.jpg (143.99 KB, 下载次数: 26)

25098.jpg
跳转到指定楼层

都昌网 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见，与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与都昌网享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和都昌网的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、都昌网管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

相关帖子

回复

使用道具 举报

书法家
发表于: 2018-2-8 09:00:02 | 只看该作者
10#
在中国的网络的层次上，竟然会有如此的文学巨匠，看来以我的阅历距离“达人”的境界还有一段不小的距离。
回复 支持 反对

使用道具 举报

罗文龙
发表于: 2018-2-7 11:35:51 | 只看该作者
9#
听说顶贴有福利，真的假的？
回复 支持 反对

使用道具 举报

juliapeng
发表于: 2018-2-7 09:11:31 | 只看该作者
8#
希望这样的好贴多些，再多些！！！
回复 支持 反对

使用道具 举报

罗玉梅
发表于: 2018-2-7 08:49:39 | 只看该作者
7#
希望这样的好贴多些，再多些！！！
回复 支持 反对

使用道具 举报

何宇
发表于: 2018-2-7 07:05:44 | 只看该作者
6#
古人说的好：想要作文章，先要学做人。由作者的文章我们也可以揣测出作者定是成长在一个汗牛充栋，文化氛围浓厚而且精神面貌积极向上的幸福家庭里面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Homer
发表于: 2018-2-6 11:36:53 | 只看该作者
5#
这种螳螂捕蝉，黄鹊在后的写法早已突破了散文范畴里的形散神不散 的境界，其独辟蹊径，造化之神也只有当年张三丰自创太极可以与之相媲美。
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑骑士也有爱
发表于: 2018-2-6 09:00:36 | 只看该作者
地板
历代作家给我们给我们留下无数美文，馨香文字，文字馨香。楼主给我们带来的这篇极品可以说是让你馨香满腹，三日不绝！！
回复 支持 反对

使用道具 举报

19870528
发表于: 2018-2-2 10:53:10 | 只看该作者
板凳
你这个灌水厉害的
回复 支持 反对

使用道具 举报

一步到位
发表于: 2018-2-2 08:20:26 | 只看该作者
沙发
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|隐私条例|手机版|小黑屋|商务合作|

[loop]
{title}
{summary}……（阅读全文）

GMT+8, 2024-12-27 02:07 , Processed in 0.255625 second(s), 78 queries .

©CopyRight 2014-2016 DCXW.ORG Inc All Rights Reserved. 都昌网 版权所有：九江市罗莎数码影视有限公司

( ICP备案号：赣ICP备14006325号 )