都昌网

lina刘
发表于: 2016-4-22 14:34:30 | 只看该作者 |倒序浏览

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
    随着生活水平的提高,城市化进程的加快,普通话的普及率也越来越高,现在很多大城市走在路边听到的基本都是普通话。现在甚至有很多都昌的家长从孩子出生就教普通话,这样下去,咱们都昌的方言会不会消失?消失后对我们的生活,文化有何影响?这个问题值得深思。为了都昌方言更好的传承,特从网络搜集了一些正宗都昌话的范本供大家温习传阅。一起来看看吧!看完一定要分享转发哦!
1称谓
我:俄侬   你:嗯侬   他或(她):耶侬爸爸:嗲得或爷   妈妈:姆妈   哥哥:哥哥   姐姐:且得   妹妹:妹得   爷爷:戛戛    奶奶:嬷嬷   外公:家公   外婆:外婆或家婆    叔叔:术或细爷或细嗲得   伯伯:爸爸或泊泊  婶婶:借得   伯母:娘或太娘   舅舅:母舅  舅妈:妗或舅母   姨妈:姨娘   姨父:姨嗲得  姑妈:姑娘   姑父:姑爷   儿子:崽女儿:囡   儿媳妇:新妇   女婿:郎
2时间
早晨:早根或天光早根   中午:当昼   下午:下昼   傍晚:断夜边得  晚上:夜根/半夜三更/尚根夜静清晨:蒙蒙光得   一下子:一哈哈得不用多久:表几多时得   等了好久:等得好多时  什么时候:么神得   
3空间

左:反手边   右:顺手边   前面:前头   后面:后头   村庄:屋场   县城:街上乡镇:镇上   阡陌小路:田塍/土坎 /坎头  水边:岸头   东:东边   西:西边  南:南边   北:北边   中:中间  家里:屋里   外面:外头   娘家:娘屋里   婆家:婆屋里  
4绰号

寡嘴   乌世子   古世子  岸义   蒙古佬   响边  太炮   猴得   拉巴  癞痢子   虬嘴   嘿皮  
5脏话

无聊   天侧得个   澎桶   娘个皮  你只爷只头   戳打骂娘   死爷绝娘个  表得几三生   怄土个   舍山个  盐忙收影得个   落得蚊蚂得个  焦瓜得  恰不得三日饱饭
6问候

你好:嗯好   谢谢:麻烦得嗯侬哈  你是谁:嗯侬是么银罗   找我有什么事情: 找俄侬做么得个    请坐:嗯侬坐下得撒  喝茶吗:恰茶不   抽烟不:恰烟不   我弄点吃的给你吃:俄碌点鲜得嗯侬恰  什么事:么得咯或么得卡   你这么客气:嗯侬里个客气个   吃过饭了吗:恰饭么? 新年好:来得又是一年  年胜年嗬  
7其他

故意毁谤别人:打编抢  无中生有的笑话:打达皮  说的话没有人信:三十三天说假话客气:十六里个事  房屋很破坏:倒门败壁  


出自:都昌县
                  


跳转到指定楼层

都昌网 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见,与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与都昌网享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和都昌网的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、都昌网管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

天音沙龙
发表于: 2016-4-22 14:34:59 | 只看该作者

w804804
发表于: 2016-4-22 17:33:52 | 只看该作者

一直在看
书法家
发表于: 2016-4-22 20:31:09 | 只看该作者

高手云集 果断围观
emily877
发表于: 2016-4-23 08:49:21 | 只看该作者

垃圾内容,路过为证。
雨夜琴声
发表于: 2016-4-23 11:49:43 | 只看该作者

呵呵,低调,低调!
Sally
发表于: 2016-4-23 20:18:37 | 只看该作者

顶起,支持都昌网
心之音
发表于: 2016-4-24 07:16:35 | 只看该作者

学习下
KRIS
发表于: 2016-4-24 10:25:29 | 只看该作者

非常好,顶一下
繁华世界
发表于: 2016-4-24 18:20:42 | 只看该作者

楼下的接上
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|隐私条例|手机版|小黑屋|商务合作|

[loop]
{title}
{summary}……(阅读全文)

GMT+8, 2024-12-26 14:23 , Processed in 7.148888 second(s), 77 queries .

©CopyRight 2014-2016 DCXW.ORG Inc All Rights Reserved. 都昌网 版权所有:九江市罗莎数码影视有限公司

( ICP备案号:赣ICP备14006325号 )