¡°ÄÄÓÐʲôËêÔ¾²ºÃ£¬²»¹ýÊÇÓÐÈËÌæÄ㸺ÖØÇ°ÐС£¡±
Ìáµ½Õâ¾ä»°£¬ÏàÐÅ´ó¶àÊýÈ˶¼»áÏëµ½ËûÃÇ€€€€ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü¡£
Æäʵ£¬ÔÒòºÜ¼òµ¥£º
ÕâÖ§¾ü¶Ó¾ÍÊÇΪÁË°ÑÖйúÈËÃñ´ÓÖØÖØ¿àÄÑÖнâ¾È³öÀ´¶ø³ÉÁ¢µÄ¡£
½ñÌ죬·½µ¤ÓÖÀ´ÁË£¬ËûÒªºÍ´ó¼ÒÁĵÄÕýÊÇÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü¡£
Äϲý£º´òÏìʯÆÆÌ쾪µÄµÚһǹ
ËûÀ´µ½Á˵ÚÒ»ÉùǹÏìµÄµØ·½£ºÓ¢ÐÛ³ÇÄϲý¡£
ʱ¹â»ØÍ˵½90ÄêÇ°£¬Öлª´óµØÕý´¦ÓÚÄÚÓÇÍ⻼֮ÖС£ÀÍ¿à´óÖڿ಻¿°ÑÔ£¬ÆÚÅÎ×ÅÄÜÓÐÈ˾ÈÃñÓÚË®»ðÖ®ÖС£
ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬һȺ¹²²úµ³ÈË϶¨¾öÐÄ£¬Òª´øÁì¼¢º®½»ÆȵÄÈËÃdzÉÁ¢Ò»Ö§Îä×°Á¦Á¿£¬ÕâÑùÀÏ°ÙÐÕ²ÅÄÜ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Õü¾È×Ô¼º¡£
1927Äê8ÔÂ1ÈÕÁ賿£¬Äϲý³ÇÀïÏìÆðÇå´àµÄǹÉù£¬Á½ÍòÓàÃûÆðÒå¾ü¶Ô³ÇÄÚÊؾü·¢Æð½ø¹¥¡£¾¹ý¼¸¸öСʱ¼¤Õ½£¬ÆðÒå¾ü¹¥Õ¼ËùÓÐÄ¿±ê£¬Õ¼ÁìÄϲý³Ç¡£
That's why, on August 1, 1927, a young Communist Party of China led a military uprising here in Nanchang, and the Chinese Workers' and Peasants' Revolutionary Army €€ later to be known as the Red Army - was born.¾ÍÕâÑù£¬ÄêÇáµÄÖйú¹²²úµ³Áìµ¼°ËÒ»ÄϲýÆðÒ壬³ÉÁ¢ÁËÖйú¹¤Å©¸ïÃü¾ü¡£
The army soon swelled in size as people from across the country flocked to join its ranks.
´Ëºó£¬ÕâÖ§¾ü¶Ó²»¶Ï·¢Õ¹×³´ó£¬À´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄÈËÃÇÕùÏà¼ÓÈë¡£
ÒòΪËûÃÇÖªµÀÕâÖ§¹¤Å©Îä×°ÊÇ×Ô¼ºµÄÏ£Íû¡£
This is Ranzhuang, where the army built a network of these hot, cramped tunnels so that they could launch surprise attacks against the Japanese.Öйú¹²²úµ³Áìµ¼µÄÈËÃñÎä×°Á¦Á¿ÔÚÕâÀィÔìÁËÒ»¸öÓÖÕÓÖÃÆÈȵĵصÀÍøÂ磬ÕâÑùËûÃÇ¿ÉÒÔ¶ÔÈÕ±¾ÇÖÂÔÕß·¢ÆðÍ»»÷Õ½¡£
1947Ä꣬ÔÚ½â·ÅÕ½Õùµ±ÖУ¬ÕâÖ§¾ü¶ÓÕýʽ¸ÄÃûΪ¡°ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü¡±£¬²¢Ò»Ö±°ÑÕâ¸öÃû×ÖÑØÓÃÖÁ½ñ¡£
Á½Äêºó£¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢¡£Í¬Ò»Ä꣬ÈËÃñº£¾üºÍÈËÃñ¿Õ¾üÒ²³ÉÁ¢ÁË¡£
ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ê®ÄêÖУ¬½â·Å¾ü²»Ð¸µØ½øÐÐ×ÅÏÖ´ú»¯½¨É裬Ïò×Åһ֧ǿ´óµÄÈËÃñ¾ü¶Ó¶øÇ°½ø¡£
ÔÚÕâÆڼ䣬ÖйúÈËÃñ½â·Å¾üµÄ×°±¸Öð²½ÊµÏÖ¹ú²ú»¯¡£
It can boast a range of domestically developed tanks, aircraft, and ships replacing the need for imported armaments.×îÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ³É¾Í¾ÍÊǽâ·Å¾üµÄ×°±¸Öð²½¹ú²ú»¯£¬ÓÐÁË×ÔÖ÷ÑÐÖƵÄ̹¿Ë¡¢·É»úºÍ½¢´¬¡£¶øÔÚ¹ýÈ¥£¬ºÜ¶àÎäÆ÷×°±¸¶¼²»µÃ²»´Ó¹úÍâ½ø¿Ú¡£
ÎäÖ±-10Îä×°Ö±Éý»ú¡¢ÔË-20Õ½ÂÔÔËÊä»úÆ÷¡¢99AÖ÷ս̹¿Ë¡¢¼ß-20ÒþÐÎÕ½¶·»ú¡¡Ò»Ò»ÁÁÏà¡£
2017Äê4ÔÂ26ÈÕ£¬ÖйúÊ×ËÒ¹ú²úº½Ä¸ÏÂË®¡£
³ýÁ˱£¼ÒÎÀ¹úºÍÖ§Ô®¾¼Ã½¨É裬Öйú¾ü¶Ó»¹¹ã·º²ÎÓëµ½Á˹ú¼ÊάºÍ¡¢º£ÉÏ»¤º½ÒÔ¼°È˵ÀÖ÷Òå¾ÈÔ®µÈÐж¯ÖÐÀ´¡£
½üÄêÀ´£¬Öйú¾ü¶Ó³Ðµ£µÄ¹ú¼ÊάºÍ¡¢º£ÉÏ»¤º½ÒÔ¼°¹ú¼ÊÈ˵ÀÖ÷Òå¾ÈÔ®µÈÈÎÎñÔ½À´Ô½¶à£º
ÖйúÊÇÁªºÏ¹ú°²Àí»á³£ÈÎÀíʹúÖÐÅɳöάºÍ²¿¶ÓÈËÊý×î¶àµÄ¹ú¼Ò£»´Ó2008ÄêÖÁ½ñ£¬Öйúº£¾üÒÑÀÛ¼ÆÅɳö±à¶Ó26Åú¡¢½¢Í§83ËҴΡ¢¹Ù±ø22000ÓàÈ˴α¼¸°º£µÁ²þâ±µÄÑǶ¡Íå¡¢Ë÷ÂíÀﺣÓòÖ´Ðл¤º½ÈÎÎñ¡¡
Ï°½üƽ¾ÍÈÎÖй²ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯÒԺ󣬽â·Å¾ü¿ªÆôÁËÒ»¸öеÄÀúʷƪÕ¡£
Ï°½üƽΪÉ¹ú·ÀºÍ¾ü¶Ó¸Ä¸ïÁ¢ÆðÁ˸ù±¾Ö¸µ¼£º
ÀÎÀΰÑÎÕ¼á³Ö¸Ä¸ïÕýÈ··½ÏòÕâ¸ö¸ù±¾£¬
ÀÎÀΰÑÎÕÄÜ´òÕÌ¡¢´òʤÕÌÕâ¸ö¾Û½¹µã£¬
ÀÎÀΰÑÎÕ¾ü¶Ó×éÖ¯ÐÎ̬ÏÖ´ú»¯Õâ¸öÖ¸Ïò£¬
ÀÎÀΰÑÎÕ»ý¼«ÎÈÍ×Õâ¸ö×ÜÒªÇó¡£
Its headquarters, regional command structure and individual branches have been overhauled to create a more modern, streamlined force.¾üί»ú¹Ø¡¢¾üÇøϵͳºÍ¸÷¾ü±øÖÖ¾ÀúÁËÈ«ÃæµÄ¸Ä¸ï¡£Öйú¾ü¶ÓÕý±äµÃ¸ü¼Ó¾«¸ÉºÍÏÖ´ú»¯¡£
Ï°Ö÷ϯ·´¸´ÒªÇó½â·Å¾ü¼ÓÇ¿ÁªºÏ×÷Õ½ÄÜÁ¦£¬ÒªÄÜ´òÕÌ¡¢´òʤÕÌ¡£
Ï°½üƽ£º ÎÒÃüÁ¸÷Õ½ÇøÒªÀμÇʹÃü£¬¼á¾ö¹á³¹µ³ÔÚÐÂÐÎÊÆϵÄÇ¿¾üÄ¿±ê£¬¼á¾ö¹á³¹ÐÂÐÎÊÆϾüÊÂÕ½ÂÔ·½Õ룬¼á¾ö¹á³¹¾üί¹Ü×Ü¡¢Õ½ÇøÖ÷Õ½¡¢¾üÖÖÖ÷½¨µÄ×ÜÔÔò£¬½¨Éè¾ø¶ÔÖҳϡ¢ÉÆı´òÕÌ¡¢Ö¸»Ó¸ßЧ¡¢¸Ò´ò±ØʤµÄÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»Ó»ú¹¹¡£
½ñÌ죬×ß¹ýÁË90Äê¹â»ÔÀú³ÌµÄÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü£¬ÕýÏò×ÅʵÏÖÇ¿¾üÄ¿±ê£¬½¨ÉèÊÀ½çÒ»Á÷¾ü¶ÓÀ«²½Ç°ÐУ¡
The PLA is moving forward toward its goal of becoming a world-class military.ÈËÃñ½â·Å¾üÕý²»¶ÏÀ«²½ÏòÇ°£¬³ÉΪһ֧ÊÀ½ç¶¥¼â¾ü¶Ó¡£
But it still stays true to its founding principles, established 90 years ago €€ serve the people, defend the nation and safeguard the peace.µ«ÊÇËü²¢Ã»ÓÐÍü¼Ç³õÐÄ£¬Ê¼ÖÕÖÒÓÚ¾ÅÊ®ÄêÇ°¾ÍÒѱ»¸³ÓèµÄÄÇЩʹÃü£ºÎªÈËÃñ·þÎñ¡¢±£ÎÀ×æ¹ú¡¢º´ÎÀºÍƽ¡£
À´Ô´£ºÖйúÈÕ±¨