马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
点击右上角的“都昌文学”，关注《都昌文学》公众号
都昌里格方言， 都昌历史文化的璀璨化石， 都昌里格方言， 都昌当代文化的百科全书， 都昌里格方言， 都昌文化自信的柱石支撑， 都昌里格方言， 都昌文化慰藉的亲切声音!
（请你帮忙把这几句话修改一下）
科头
文/徐红生 在考究“拖鞋��溜”这个词时，我记起族祖父��爷的两句诗：花岗石砌纳凉如，跣足披衣敞开怀。为求证“跣足”百度，意外收获了“科头”。 少年时，为做出个潇洒样子，下雨天不戴斗笠不打伞在雨中走，有慈爱长辈对我说：崽俚呀，里个大雨也不打把伞，科头��，��得头上溅湿个，照戒��病哦。 大晴天不戴草帽，叫科头晒，容易中暑。 一直，我以为“科头”是“锅头”，或者“窝头”，从没想过是“科头”，头上不用遮盖物称之为“科”，风马牛不相及哦！ 百度证实，千真万确就是“科头”！ 《海上花列传》三八回：从厢房廊下穿去，隐约玻璃窗内有许多人，科头跣足，阔论高谈。 司马迁《史记��张仪列传》：虎贲之士����科头。 北宋田昼诗《筑长堤》： 科头跣足不得稽，要与官长修长堤。 明唐寅诗《偶成》：科头赤足芝荷衣，徙倚藤床对夕晖。 那么，科头的“科”是什么意思呢？查阅《现代汉语辞典》，找不到与头上不戴帽子相关的解释。 古人无论男女都蓄长发，行成人礼时，将长发盘在头顶并戴上帽子，叫及冠、弱冠、做冠、或者加冠。从古代留下的图片看，冠未必一定是帽子，可能是一片头巾。比如说诸葛亮的“羽扇纶巾”，秀才头上的“方巾”。据此我想，科头是否与“科举”相关？但我立即否定了这个想法，因为，司马迁时代是没有科举的。 继续百度，我发现科字居然有多达28种词义：其中之一是“光秃”的意思，并引申为脱除，或者脱除了。古籍为证： 宋庄季裕《鸡肋编》卷下：西北人生子，其侪辈即科其父首，使作会宴客而后已，谓之捋帽会。 《醒世恒言��钱秀才错占凤凰俦》：丫鬟奉命，只等新郎进来，便替他解衣科帽。 科头，是一个很古老的词汇，《现代汉语辞典》没有收录，表示这个词在很多地方不常用，甚至已经消失，但在都昌，这个词依然频繁出现在日常用语之中，当然，仅限于只说都昌方言的那些人。 都昌方言保留了很多古音，这是诗人陈忠平先生告诉我的。另有专家说，都昌话保留入声韵尾，分尖团，保留全浊声母，无送气声母，大多数地方无撮口呼，声调多达十一个之多。而普通话的汉语拼音只有五个声调；阴平，阳平，上声，去声，轻声。 都昌方言保留了很多古词汇，“科头“为证。 有都昌研究《红楼梦》后说，曹雪芹在书中使用了数百处都昌方言。这种可能性很小。因为从曹雪芹先祖离开都昌到他出生，至少经过了元明两个朝代，又远在千里之外的他乡，保留乡音的可能性基本不存在。最可能的原因是，曹雪芹的《红楼梦》使用了大量口语，其口语中有古词汇，这些古词汇与都昌方言保留的相同，于是让人产生了这种错觉。就象我们不能因为“科头”这个词，来证明司马迁唐伯虎等人与都昌有什么关系一样。
温馨提示：转载请署名。
| 
豆豆
金币
贡献
窥视卡
雷达卡
QQ好友和群
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
